-
1 standard of unit
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > standard of unit
-
2 measurement standard
эталон единицы физической величины
эталон
Средство измерений (или комплекс средств измерений), предназначенное для воспроизведения и (или) хранения единицы и передачи ее размера нижестоящим по поверочной схеме средствам измерений и утвержденное в качестве эталона в установленном порядке.
Примечания
1. Конструкция эталона, его свойства и способ воспроизведения единицы определяются природой данной физической величины и уровнем развития измерительной техники в данной области измерений.
2. Эталон должен обладать, по крайней мере, тремя тесно связанными друг с другом существенными признаками (по М. Ф. Маликову) - неизменностью, воспроизводимостью и сличаемостью.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > measurement standard
-
3 time standard
эталон (единицы) времени
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
эталон времени
норма времени
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > time standard
-
4 standard of an unity, etalon
эталон (единицы величины)
Средство измерений, предназначенное для воспроизведения и хранения единицы величины или кратных либо дольных единиц величины с целью передачи их размера другим средствам измерений этой величины (ОСТ 45.159-2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- standard of an unity, etalon
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > standard of an unity, etalon
-
5 measurement standard
English-Russian big polytechnic dictionary > measurement standard
-
6 noise standard
-
7 traveling standard
English-Russian big polytechnic dictionary > traveling standard
-
8 voltage standard
English-Russian big polytechnic dictionary > voltage standard
-
9 comparison standard
The English-Russian dictionary general scientific > comparison standard
-
10 time standard
-
11 time standard
English-Russian dictionary on nuclear energy > time standard
-
12 length standard
The English-Russian dictionary general scientific > length standard
-
13 electrical standard
эталон единицы электрической величины
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electrical standard
-
14 electrical standard
эталон единицы электрической величиныБольшой англо-русский и русско-английский словарь > electrical standard
-
15 time standard
Большой англо-русский и русско-английский словарь > time standard
-
16 electrical standard
Англо-русский словарь технических терминов > electrical standard
-
17 time standard
-
18 standard of measurement
English-Russian scientific dictionary > standard of measurement
-
19 state standard
государственный стандарт
Национальный стандарт страны, национальный орган по стандартизации которой входит в Евразийский совет по стандартизации, метрологии и сертификации.
Примечания
1. Термин «государственный стандарт» употребляют, когда необходимо подчеркнуть, что выражаемое им понятие не относится к стандартам, которые приняты другими национальными органами по стандартизации, например «государственные стандарты стран - участниц Соглашения», а в остальных случаях может быть применен более общий термин «национальный стандарт».
2. При необходимости термин «государственный стандарт» может быть дополнен названием страны, например «государственный стандарт Республики Беларусь».
3. Государственный стандарт может быть принят не только национальным органом по стандартизации, но также иным уполномоченным на это органом власти, например государственным органом исполнительной власти по строительству, если это предусмотрено действующим в стране законодательством.
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
Обобщающие термины
EN
государственный эталон (единицы величины)
Эталон единицы величины, признанный решением уполномоченного на это государственного органа в качестве исходного на территории Российской Федерации (ОСТ 45.159-2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > state standard
-
20 measurement standard
1) Техника: эталон единицы физической величины2) Нефть: эталон3) Реклама: критерий замера, стандартная мера4) Автоматика: эталон (напр. единицы физической величины)5) Макаров: измерительный эталон
См. также в других словарях:
эталон единицы величины — средство измерений, предназначенное для воспроизведения и хранения единицы величины (или кратных либо дольных значений единицы величины) с целью передачи ее размера другим средствам измерений данной величины; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эталон единицы физической величины — эталон Средство измерений (или комплекс средств измерений), предназначенное для воспроизведения и (или) хранения единицы и передачи ее размера нижестоящим по поверочной схеме средствам измерений и утвержденное в качестве эталона в установленном… … Справочник технического переводчика
эталон единицы измерений — Эталон, воспроизводящий одно значение измеряемой величины (одну точку шкалы). Примечание Воспроизводимое эталоном единицы измерений значение величины может отличаться от единицы измерений. В настоящее время воспроизводят значение единицы… … Справочник технического переводчика
Эталон единицы измерений — – эталон, воспроизводящий одно значение измеряемой величины (одну точку шкалы). Примечание. Воспроизводимое эталоном единицы измерений значение величины может отличаться от единицы измерений. В настоящее время воспроизводят значение единицы … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Эталон единицы физической величины — средство измерений (или комплекс средств измерений), предназначенное для воспроизведения и (или) хранения единицы и передачи ее размера нижестоящим по поверочной схеме средствам измерений и утвержденное в качестве эталона в установленном порядке … Официальная терминология
эталон (единицы величины) — Средство измерений, предназначенное для воспроизведения и хранения единицы величины или кратных либо дольных единиц величины с целью передачи их размера другим средствам измерений этой величины (ОСТ 45.159 2000.1 Термины и определения (Минсвязи… … Справочник технического переводчика
ЭТАЛОН ЕДИНИЦЫ ВЕЛИЧИНЫ, ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — эталон единицы величины, признанный решением уполномоченного на то государственного органа в качестве исходного на территории РФ … Большой экономический словарь
эталон (единицы) времени — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN time standard … Справочник технического переводчика
эталон единицы электрической величины — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN electrical standard … Справочник технического переводчика
эталон единицы длины — ilgio etalonas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. length standard vok. Längennormal, n rus. эталон длины, m; эталон единицы длины, m pranc. étalon de longueur, m; étalon d’unité de longueur, m … Fizikos terminų žodynas
Эталон единицы величины — 29) эталон единицы величины техническое средство, предназначенное для воспроизведения, хранения и передачи единицы величины... Источник: Федеральный закон от 26.06.2008 N 102 ФЗ (ред. от 28.07.2012) Об обеспечении единства измерений … Официальная терминология
